“Vă implor, lasaţi-mă să-mi salvez câinele!”  Scenariul de groază a avut loc în Clifton, Arizona. O familie a ieşit la plimbare cu cei 6 câini ai săi. Unul dintre câini a ajuns pe suprafaţa unui lac îngheţat, în care a şi căzut în doar câteva secunde.

Bărbatul disperat că-şi pierde câinele a sunat la 911, numărul naţional pentru situaţii de urgenţă. Din păcate, oamenii legii nu au gestionat bine întreaga situaţie, iar schimbul de replici şi abuzul au fost filmate de un cameraman de la o televiziune locală.

Mai jos aveţi transcriptul discuţiei.

Stăpân: Nu faci nimic!

Poliţist: Vrei să mergi la închisoare? Treci în spate! Altfel te duc la închisoare

Stăpân: Ia să vedem, câţi sunt? 2, 3, 4, 5… 6! Şase spectatori! DE CE AŢI VENIT?

Poliţist: Pentru că am fost chemaţi pentru un câine căzut în lacul îngheţat. Par eu să am echipament adecvat?

Stăpân: Atunci de ce naiba aţi venit?

Poliţist: Pentru că am fost chemaţi!

 

Stăpân: Departamentul de pompieri din Clifton apare, şeriful apare, toţi asistă fără să facă nimic. Nici măcar nu cheama pe cineva să ne ajute!

Poliţist: Cine a lasat cainele acolo?

Stăpân: Eu!

Poliţist: Atunci cine e răspunzător? Departamentul de pompieri?

Stăpân: V-am spus la telefon exact ce se întâmplă şi aţi venit complet neechipaţi. De ce aţi mai venit?

Soţia stăpânului: Dacă era unul dintre copiii nostri??

Stăpân: Eu nu vreau să strâng mâna cu voi, vreau să-mi salvez câinele! Lasţi-mă să-mi salvez câinele dacă voi nu o faceţi!

(…)

Bărbatul a luat-o la fugă spre lac, iar poliţiştii l-au pus la pământ imediat.

Oamenii legii l-au încătuşat pe bărbat şi l-au arestat. A fost dus la închisoare, în timp ce femeia plângea şi ţipa disperată.

Copilul lor i-a spus mamei sale: “Te rog, mamă, nu mai ţipa că nu vreau să ajungi şi tu la închisoare”, pentru că femeia devenise isterică şi înjura de mama focului.

În timp ce şeriful îi ducea tatăl încătuşat la maşină, vocea băiatului se aude pe înregistrare: “Vă rog, nu-l duceţi la închisoare! Vă rog!”

Din fericire, doi salvatori au ajuns la faţa locului şi s-au dus după câine. Au reuşit să-l scoată în câteva minute.

Femaia a început să plângă şi mai tare, dar de data aceasta de fericire. L-a luat în braţe şi i-a spus “totul e bine, puiule! Totul e bine!”

“Nu-mi vine să cred că încă e viu”, a spus băiatul.