„Grizzly Man”, ucis de cel mai bun prieten